2012年12月30日 星期日

進度

我的阿拉伯文課...

不用再做超齡學生, 老師把我和朋友調到 "由零開始" 的一班, 同學都是差不多年紀. 

班裡就像聯合國, 老師來自黎巴嫩, 我的朋友來自新加坡, 還有法國, 塞爾維亞, 馬來西亞的同學, 真熱鬧呢! 

上星期我上足 5 日阿拉伯文堂, 學會了很多新的日常用語及生字, 非常充實!

我學會說一些基本的招呼用語, 簡單的介紹自己, 1 至 100 數字, 時間, 還有一些食物, 蔬菜, 生果... 

現在我每逄見到我的埃及朋友, 我盡量都跟他說阿拉伯語, 即使有時只是單子或短句, 爭取時間練習嘛! 

最近還學了寫阿拉伯字母, 這是我的鬼畫符: 


嘻嘻! 我會看第一頁的課本喇! 

不過離會看報紙, 雜誌, 還有很遠的距離呀!!! 


我要加油! 


還要寫 copy book, 好可愛! 

開始明白為何阿拉伯文看起來像一條條蟲, 原來寫的時候大部份的字都會連起來, 跟寫英文潦草一樣! 


Ahlam Saaida!  (讀作: ah laam sa e da)


即是 have a nice dream 的意思. 

3 則留言:

  1. 傻瓜‧菲
    2013年1月13日下午9:15
    勁呀~~去學阿拉伯文....對你在那裡生活真的很有用喔!!!
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月18日上午5:00
    一啲啲啦. 不過阿拉伯文難得來又好有趣! 我好鍾意學呢! (big grin)
    xxl
    xxl
    2013年1月6日下午10:55
    齋學講同聽會唔會易d, 睇到咁多條蚯蚓已經覺得 wing wing 地.(nerd)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月18日上午4:58
    其實我諗會易啲, 因為阿拉伯的文法同中文英文都好唔同! (hypnotized) 真係一舊雲呀!
    Mr & Mrs Leung
    Mr & Mrs Leung
    2013年1月2日下午3:54
    interesting!
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:32
    嘻嘻! 難就難學啲, 不過上堂都幾好玩架! (big grin)
    ❤ 小白 ❤
    ❤ 小白 ❤
    2013年1月2日上午1:12
    嘩!!!!! 好多蟲蟲呀!
    你要比心機捉喇....講笑咋,你真叻叻(thumbs up)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:32
    哈哈哈! 唔係講笑, 真係好難學. 特別宜家開始學文法, 天呀, 真係好難...(devil)
    殷師奶 HeBi Yuen
    殷師奶 HeBi Yuen
    2013年1月1日下午11:42
    條條蛇仔都一樣呀,好難分呀。。。
    你要加油呀
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:31
    真係有排學呀, 我到宜家都係睇得好慢好慢咋! 我會加油架喇! (big grin)
    Nightcat火星貓
    Nightcat火星貓
    2013年1月1日下午10:17
    Happy New Year! 嘉芙蓮(big grin)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:30
    多謝你呀! 我都祝你新年快樂, 笑口常開! (big grin)
    豆丁@加拿大Hamilton
    豆丁@加拿大Hamilton
    2013年1月1日上午4:42
    好難呀!你好叻!
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:30
    漫長的路呀! 不過我會俾心機架! (party)
    Secret Rm
    Secret Rm
    2012年12月31日下午11:13
    嘩 , 好多蛇仔呀 , 迎接蛇年好應節(laughing) , Happy New Year(party)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:29
    哈哈哈! 你又講得幾啱喎, 咁啱嚟緊係蛇年!
    祝你新年快樂呀! All the BEST! (big grin)
    昇仔老豆
    昇仔老豆
    2012年12月31日下午8:42
    عام سعيد
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:29
    唔識睇! 不過朋友話我知呢句係新年快樂!
    多謝你呀, 祝你一家新年快樂, 身體健康呀! (big hug)
    土耳其他他 - TATA
    土耳其他他 - TATA
    2012年12月31日下午8:28
    新年快樂呀!
    阿拉伯文我覺得好難學~
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:27
    新年快樂呀! 阿拉伯文真的不容易, 近日學寫同學一啲基本文法, 真係好難呀! (waiting)
    hochings
    hochings
    2012年12月31日下午8:11
    Happy new year ~~~ (party)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:27
    祝你一家新年快樂呀! (big hug)
    ykk
    ykk
    2012年12月31日下午4:59
    شكرا
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:26
    嗚嗚...其實我唔識睇呢句呀, 你讀出嚟我就識...不過我個朋友話我知呢句係 Thank you! (blushing)
    Sing Tak
    Sing Tak
    2012年12月31日下午3:06
    嘉芙蓮,Happy New Year!!!(party)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:25
    多謝你呀! 我都祝你新年快樂! 2013 年繼續出去影多啲靚相呀! (big grin)
    EE
    EE
    2012年12月31日下午12:19
    祝新年快樂!阿拉伯文好可愛!
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:24
    係咪有啲似圖畫, 又有啲似蟲呢?! (laughing)
    Farming Cherrie
    Farming Cherrie
    2012年12月31日下午12:05
    不如你開個topic 教你學過的東西啦haha
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:24
    好提議喎! 不過我完全唔識喺電腦打阿拉伯字呢! (waiting)
    茶茶
    茶茶
    2012年12月31日上午11:15
    Oh.... so cute!!!
    Happy New Year! Wish you have a happy life forever!
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:23
    多謝你呀! 我都祝你有個開心, 健康, 美滿的 2013! (big hug)
    毛豆
    毛豆
    2012年12月31日上午10:05
    我淨係見到蛇呀...蚯蚓既物體囉...查實你係咪上緊生物堂呀(laughing)
    咁快可以講到基本用語及睇到一篇課文, 進步都唔小呢...好快可以去同小販討價還價啦(rock on!)
    顯示全部回覆 共2則
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:23
    哈哈哈哈! 宜家學寫啲字, 真係好似畫緊圖畫咁! 我都係好初級架咋, hi, bye, how are you, sorry, good morning... 嗰啲基本嘢, 真係唔知幾時先可以去講價! (devil)
    再次祝你新年快樂! 身體健康! (big hug)
    亞邊個
    亞邊個
    2012年12月31日上午9:48
    我都係無咩語言天份, 但係我鍾意本copy book囉(tongue)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:20
    我今日俾本 copy book 我個埃及朋友睇, 佢都覺得好得意. (blushing)
    森源
    森源
    2012年12月31日上午9:34
    唔了解字的意思, 真係睇唔明~~(laughing)
    顯示全部回覆 共2則
    森源
    森源
    2013年1月11日上午9:01
    你識得基本, 已經好叻架嘞!!
    島耕作
    島耕作
    2012年12月31日上午8:31
    你好勁哦,學五日已經識咁多生字,我諗我字母都未背晒.(applause)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月6日上午5:19
    上堂都好緊湊下, 都學到幾多嘢架! (big grin)
    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    2012年12月31日上午6:07
    好多條蟲(nail biting)
    回覆
    嘉芙蓮
    嘉芙蓮
    2013年1月2日下午11:55
    哈哈! 我學緊捉蟲! (big grin)

    回覆刪除
  2. 學左成年啦,應該大有進步啦!

    回覆刪除